Datadog slides as Q2 earnings beat narrows from prior quarter's $0.09