Coty stock drops 8% after lawsuit alleges operational failures