Arizona Sonoran advances Hudbay merger with key shareholder, regulatory backing