Aldeyra Therapeutics faces securities fraud lawsuit with May 29 deadline