XDCネットワーク、BitGoと提携し機関投資家の資金を確保