테슬라, 로봇 공학 집중 위해 14년 만에 모델 S 및 X 생산 종료