자임웍스, 4분기 목표 미달 및 손실 확대