샤오펑, Pomerantz 로펌의 투자자 소송 조사 직면