웨스트포트 퓨얼 시스템즈, 경영진 2명에 대한 거래 금지 명령 수령