Vital Farms 주가 49% 폭락, 로펌 회사 진술 조사