버진 갤럭틱, 주주 소송 해결 및 학술 파트너십 발표