미 국방부, 저가형 드론 위협 대응 위해 1만 달러 미사일로 전환