유나이티드 홈즈 이사회, 주당 1.18달러 비공개 전환 거래 관련 조사 받아