울트라제닉스, 증권 사기 혐의로 소송 직면