트레이더들, 소프트웨어 우려에 대출 ETF 공매도; 10억 달러 유출