토요타, 토요타 공업 비공개화를 위한 공개매수 마감