SYLA 테크놀로지스, 투자자 오도 혐의로 조사 착수