미국 대법원 관세 판결, 소매주 상승에 실패