록웰 메디컬, 수익 목표 미달 및 4분기 손실 발표