포메란츠, 투자자 주장 관련 뉴 에라 에너지(NUAI) 조사 착수