Penguin Solutions, AI용 첫 CXL 서버 출시