페이팔, 허위 성장 주장으로 피소, 내부자 1,240만 달러 주식 매각