Ovintiv, 27억 달러 규모 NuVista 거래 완료하여 Montney 자산 확장