뉴욕증권거래소, FiscalNote 상장 폐지 절차 개시, NOTE 주식 거래 중단