Northern Trust navigue entre croissance et spéculations de fusion au milieu des dynamiques de marché changeantes