네타냐후, 이란 고위 관리 사망 확인…갈등 격화