넥타 테라퓨틱스, REZOLVE-AA 임상 시험 결함으로 피소