Mereo BioPharma 투자자들, 4월 6일 집단소송 마감일 직면