Kodiak Gas Services, 5.875% 금리로 10억 달러 채무 발행 가격 결정