트레이더들이 이란 긴장과 배럴당 100달러 유가 사이에서 저울질하면서 일본 국채 수익률 엇갈려