IperionX, 경영진 행동으로 증권 조사 직면