호르무즈 해협 폐쇄, 커피 가격 급등 촉발