호라이즌 테크놀로지 파이낸스, 투자자 청구에 대한 조사 직면