길리어드 HIV 치료제, 3상 임상시험 성공