Figma, 기업 성장을 위한 AI 수익화 전략 채택