유나이티드-아메리칸 항공 간 경쟁 심화 후 FAA, 오헤어 공항 운항편 축소 위협