엑슨모빌 이사회, 법적 주소지 텍사스로 이전 제안