엑슨모빌, 기술 통합으로 퍼미안 분지 생산 목표 달성 가속화