중동 전쟁 인플레이션 촉발, 유럽 물가 통제 시행