엔데버 그룹, 증권 소송 표적; 투자자 3월 18일 기한 직면