Elauwit 주가, 매출 오류로 6.8% 급락…투자자 소송 조사 촉발