Editas Medicine, CRISPR 판결 유지로 특허 승소 확보