데본, 580억 달러 규모 셰일 메가딜로 코테라 인수