CVS 헬스, 법원 감독 하의 매각 통해 옴니케어 부문 매각