코닌, 트럼프 지지 확보 위해 필리버스터 입장 번복