CK 허치슨 자회사, 파나마 항구 분쟁 격화에 20억 달러 요구