Cal-Maine Foods, Creighton Brothers 인수하여 미국 사업 확장