BYD, 국방부 목록 등재 후 증권 사기 조사 직면