바이오헤이븐 약물, 첫 환자에서 그레이브스병 핵심 유발 인자 억제