비욘드 미트, 투자자 소송 직면; 마감일 3월 24일로 설정